Infinita attesa

Amo l’infinita attesa che riempie

di senso i giorni e di risvegli

le notti, amo l’attesa

che rinasce dopo ogni delusione,

che non chiude le porte alla speranza

e che infinitamente si rinnova.

Amo l’attesa antidoto

all’indifferenza, l’attesa

che tende lo sguardo

all’infinito - a un orizzonte

che sempre si sposta

più in là. 

Frühlingsgefühl (settenari)

Passa un vento leggero

sopra i ciliegi in fiore –

i petali ne tremano,

volano via dal ramo

ciascuno al  suo destino,

solo nella bellezza

di questa primavera.

Es weht ein schwacher Wind

Dort über die Kirschbäume –

Die Blütenblätter zittern,

Fliegen von Zweigen weg.

Sie haben keine Ziele,

Außer der Einsamkeit,

In diesem schönen Lenz.

Giga

Voglio aspettare una cosa soltanto,

il giorno che ritorna ogni mattina,

la notte che ogni sera lo allontana. 

Voglio aspettare una cosa soltanto,

la catena inglese delle stagioni

che una con l’altra si danno la mano

ubbidendo a imperturbabili leggi.

Voglio aspettare una cosa soltanto,

il mio turno di entrare nella ridda

a passo di danza, a ritmo di giga.

Passione

Berrò il mio calice fino alla feccia,

riceverò frustate in pieno viso,

ma non distoglierò lo sguardo o il passo –

il Calvario non è che una montagna.

20 marzo 2015, Italia Settentrionale

Sole e luna si sono sovrapposti,

si sono coperti per giocare a nascondino,

o forse per provare a coincidere…

Ma una falce di sole è rimasta

a impedire col suo abbraccio abbagliante

che la luna si smarrisse nel Nulla.

Crepuscolo (1973)

Quando verrai, amore,

sarà un crepuscolo

di diaspro e onice:

sarà la trasparenza di una roccia

- o di un mare - in cui

vedrò riflesso per la prima volta

nei tuoi occhi

il mio volto.

Banca dati

Sono l’archivio

del tuo seme.

Lettere rosse, ulceranti

marchiano sguardi

e scarti,

il ghiaccio incrosta la voce,

nulla più germoglia.

Nel seme dorme

l’infinito possibile,

non lo svegliare.