Frontiera

Che lingua parlavano, Enea e Didone?

Troiano e fenicio di certo.

Ma che lingua parlavano tra loro?

In che lingua lui le ha narrato

l'odissea che l’ha innamorata?

In greco, la lingua nemica?

E lei, gli avrà mai raccontato

della donna fuggita da Tiro,

della sua solitudine infinita?

In latino lui le ha detto alla fine -

me e te intrecciati per l’ultima volta:

«Desine meque tuis incendere teque querellis,

Italiam non sponte sequor». Poi silenzio.

Italia invalicabile frontiera -

come un destino, come una lingua

straniera.