Addio all'estate

Credevo di aver imparato

a prendere congedo dall’estate,

ma quando penso

che può essere l’ultima

non riesco a dire addio

al sole che mi penetrava

al caldo che mi accarezzava

al cielo che mi sorrideva

con tutta la sua luce,

mentre il vento giocava con il mare

e le nubi, gioielli

di leggerezza

al collo della mia ultima estate.

Come agnelli in mezzo ai lupi

Agnelli in mezzo ai lupi

i miti che rispettano

gli altri, le regole, le forme

della convivenza civile –

quelli che hanno fiducia e conoscenze

per costruire, e competenze

che i lupi non sanno accettare –

capaci solo di ringhiare,

distruggere, azzannare…

Ma se gli agnelli

renderanno più folta la loro lana,

i denti dei lupi non riusciranno

più a morderne la carne.

Appigli

Quando si assottigliano gli appigli

appoggia la tua guancia sulla roccia,

accarezza le rughe impercettibili

le stelle di lichene

le spore fossili delle madrepore,

fatti tu stesso sottile

come un appiglio mancato –

quando si assottigliano gli appigli

scalpella bene le parole

distillane i silenzi

scheggiane scaglie di significato –

quando si assottigliano gli appigli.

Dopo Auschwitz

«Vietato essere inermi, dopo Auschwitz,

non basta essere onesti»

sostiene Primo Levi –

che ha preferito non vedere

il ritorno strisciante del fascismo,

del razzismo e dei loro precursori –

la religione strumentalizzata,

la paura del diverso nutrita

di parole cattive,

violente, deformate –

l’odio verso i poveri

che credono in Allah,

verso i diseredati

che affogano nel mare

diventato legge di Stato –

vergogna per lo Stato e per la Legge –

e gli onesti restano inermi, muti –

come già allora.

Beim Regen

Regenböen peitschen die Ebene

sie greifen die Bäume an

sie gehen die Täler hoch

sie machen die Bäche größer.

Im Regen verstecken sich die Berge

und wir mit ihnen –

wir Bäume, die Enttäuschung

und Widerstand tropfen